Yael Naim Far Far è il nuovo singolo dell’artista francese di origini israeliane.
Si è fatta notare come artista sopratutto per il suo singolo recensito circa un anno fa, “New Soul“, dove entra nella top ten della Billboard Hot 100 e in Europa
La canzone Far Far inoltre è stata colonna sonora per lo spot della Enel
Traduzione Far far
Molto lontano,c’era questa piccola ragazza
lei stava pregando affinchè qualcosa accadesse a lei
ogni giorno lei scrive parole in continuazione
solo per riversare fuori i pensieri che gli scorrono all interno della mente
e lei è forte quando i sogni arrivano
perchè loro la prendono,la avvolgono,sono tutti intorno al lei
la realtà sembra così lontana,ma non va
Come puoi rimanere fuori?
c’è un bellissimo disordine all interno
come puoi rimanere fuori?
c’è una bellissima confusione all interno
Molto lontano,c’era questa piccola ragazza
lei stava pregando affinchè qualcosa accadesse a lei
di tanto in tanto ci sono figure e colori
che brillano nei suoi occhi,che le solleticano le mani
loro inventano per lei un nuovo mondo
con cieli di olio e fiumi di acquarelli
ma non andare subito via
per piace non andare
Come puoi rimanere fuori?
c’è un bellissimo disordine all interno
come puoi rimanere fuori?
c’è una bellissima confusione all interno
prendi un respiro profondo ed immergiti
c’è una bellissima confusione dentro
come puoi rimanere fuori?
c’è una bellisima confusione all interno
una bellissima confusione dentro
oh bellissima,oh bellissima
molto lontano,c’era questa piccola ragazza
che stava pregando affinchè qualcosa di grande le accadesse
ogni notte lei ascolta della bellissima e particolare musica
è ovunque,non c’è nessun posto dove nascondersi
ma se svanisce,lei si lamenta
“Oh Signore,non portarla via da me,non prendertela per te”
io spero di dovergli dare la vita
dargli la vita
io spero,io spero,io spero,di dovergli dare la vita
io spero di dover,io spero di dovergli dare la vita
c’è una bellissima confusione dentro,ed è ovunque
allora muovila te stessa,ora nella parte più profonda
più profondo di quanto hai mai osato
più profondo di quanto hai mai osato
c’è una bellissima confusione dentro
bellissima confusione dentro