Jordin Sparks e Chris Brown, hanno messo insieme una bellissima canzone intitolata No Air, sembrano molto fratello e sorella, invece sono due artisti RnB di tutto rispetto, anche nel video che vi propongo a seguito.
Update 19 05 2011: Chris Brown Beautiful People traduzione e testo
[youtube dsivTEz8ZhE]
Jordin Sparks ft Chris Brown – No Air Video Lyrics
Tell me how im supposed to breathe with no air (air)
Oooh….
(Verse 1)
[ Jordin S.]
If i
should die
before
I wake
Its cause
you took
my breath
away
losing you is like living in a world
with no air
Ohhh…
[ Chris B.]
Im here
alone
didnt want
to leave
My heart won’t move
its incomplete
wish there
was a way
that i can get you to understand
(Pre-Chorus)
But How
Do you expect me
To live alone with just me
Cause my world revolves around you
its so hard for me to breathe
(Chorus)
Tell Me How im supposed to breathe with no air
Can’t live can’t breathe with no air
thats how i feel whenever you ain’t there
Its No Air No Air
Got me out here and the water so deep
Tell me how you gon be without me
if you ain’t here i just can’t breathe
Its No Air No Air
No air air (ohhhh)
No air air (noooo)
No air air (ohhhh)
No air air
( Verse 2 )
[ Chris B.]
I Walked
I Ran
I Jumped
I Flew
Right off the ground
To float to you
Theres no gravity
To hold me down
Foreal
[Jordin S.]
But Somehow
Im still alive inside
You took my breath
But i survived
I don’t know how
But i don’t even care
(Pre-Chorus)
So How (How)
Do you expect me (Me)
To live alone with just me (Ohh)
Cause my world revolves around you
its so hard for me to breathe
( Chorus)
Tell Me How im supposed to breathe with no air (ohhhh)
Can’t live can’t breathe with no air (ohhh)
thats how i feel whenever you ain’t there
Its No Air No Air
Got me out here and the water so deep (So deep)
Tell me how you gon be without me (Without Me Yeahhh)
if you ain’t here i just can’t breathe
Its No Air No Air
No air air (ohhhh)
No air air (ohhhh)
No air air (ohhhh)
No air air (No More)
uhh uhh uhh
No Air (ohhh)
uhh uhh uhh (Baby)
No Air (ohhh)
uhh uhh uhh
No Air
Its No Air No Air
Heyyy..
Oooooo..
No Aiiiiiir
Oooooo..
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
(Chorus)
Tell Me How im supposed to breathe with no air (ohhhh)
Can’t live can’t breathe with no air
thats how i feel whenever you ain’t there
Its No Air No Air
Got me out here and the water so deep (So deep)
Tell me how you gon be without me (Without Me Yeahhh)
if you ain’t here i just can’t breathe
Its No Air No Air
Do you expect me
To live alone with just me
Cause my world revolves around you
its so hard for me to breathe
(Chorus)
Tell Me How im supposed to breathe with no air (ohhhh)
Can’t live can’t breathe with no air
thats how i feel whenever you ain’t there
Its No Air No Air
[ Jordin S.]
Got me out here and the water so deep
[ Chris B.]
Tell me how you gon be without me
[ Jordin S.]
if you ain’t here i just can’t breathe
[Both]
Its No Air No Air
No air air (ohh)
No air air (ohh)
No air air (No air)
[Both]
No Air…
Jordin Sparks ft Chris Brown – No Air Testo Traduzione
Dimmi come potrei respirare senz’ aria
[Jordin Sparks:] Se dovessi morire prima di svegliarmi sarebbe perchè mi hai tolto il respiro
perderti sarebbe come vivere in un mondo senza aria.. oh..
[Chris Brown:] Sono qui da solo non ho voluto lasciare
il mio cuore non si muoverà è incompleto
se solo ci fosse un modo per farti capire
[Hook: Jordin Sparks] Ma come ti aspetti che io viva da solo con solo la mia compagnia?
perchè il mio mondo gira attorno a te è così difficile per me respirare
[Chrous: Jordin Sparks & Chris Brown] Dimmi come potrei vivere senza aria?
Non posso vivere, non posso respirare senza aria
è come mi sento ogni volta che non sei lì
Non c’è aria, non c’è aria.
Preso qui fuori nell’acqua così profonda
dimmi come farai a respirare senza di me?
Se non sei qui non posso respirare.
Non c’è aria, non c’è aria.
Non c’è aria, non c’è aria [x4]
[Chris Brown:] Ho camminato, ho corso, ho saltato ho volato
giù dalla terra per galleggiare da te
senza gravità per tenermi giù veramente
[Jordin Sparks:] Ma in qualche modo sono ancora vivo dentro
mi hai tolto il respiro ma sono sopravvissuto
non so come ma non mi interessa neanche
[Hook: Jordin Sparks & Chris Brown] Come ti aspetti che io viva da solo con solo la mia compagnia?
Perchè il mio mondo ruota attorno a te è così difficile respirare
[Chrous: Jordin Sparks & Chris Brown] Dimmi come potrei vivere senza aria?
Non posso vivere, non posso respirare senza aria
è come mi sento ogni volta che non sei lì
Non c’è aria, non c’è aria.
Preso qui fuori nell’acqua così profonda
dimmi come farai a respirare senza di me?
Se non sei qui non posso respirare.
Non c’è aria, non c’è aria.
Non c’è aria, non c’è aria. [x4]
Non ce n’è più
Non c’è aria, non c’è aria
[Jordin Sparks & Chris Brown:] OH
[Chrous: Jordin Sparks&Chris Brown] Dimmi come potrei vivere senza aria?
Non posso vivere, non posso respirare senza aria
è come mi sento ogni volta che non sei lì
Non c’è aria, non c’è aria.
Preso qui fuori nell’acqua così profonda
dimmi come farai a respirare senza di me?
Se non sei qui non posso respirare.
Non c’è aria, non c’è aria.
Non c’è aria, non c’è aria. [x4]
[sfumato]
Ma come ti aspetti che io viva da solo con solo la mia compagnia?
perchè il mio mondo gira attorno a te è così difficile per me respirare
Dimmi come potrei vivere senza aria?
Non posso vivere, non posso respirare senza aria
è come mi sento ogni volta che non sei lì
[Jordin Sparks:] Preso qui fuori nell’acqua così profonda
[Chris Brown:] Dimmi come farai a respirare senza di me?
[Jordin Sparks:] Se non sei lì non posso respirare
[Jordin Sparks & Chris Brown:] Non c’è aria non c’è aria
Non c’è aria, aria [x3]
i love this song ,,,
is for all girls that dont want me and dont know who is me :-)
this song is beautiful…………..i love it!!!!!!!!!
I really really Love it (L)
fantastic song *_____________*
i love this song but.. ilove chris brown he is my idol i’m from italy
questa canzone è stupenda……..e cris ha una voce………..e inutile dirlo……lo si capisce appena lo senti!!!!!!!!!!
mamma mia sta canzOne l’adOrO… quandO due persOne cn una vOce cOsì spettacOlare si uniscOnO fannO scintille!! e siccOme chris brOwn è il miO idOlO nn riescO a fare a menO di ascOltare le sue canzoNi e qst è prOpriO una delle sue + belle secOndO me!!
e se dOvrebbe passare di qua chris brOwn (anke se impOssibile) almenO qst due parOle le capisce “i love you i am italian, i come from milan call NOSPAM I LOVE YOU REALLY!”
yes..this song makes cryy….its fantastic…
no dai stupendo!
davvero ogni volta che la sento mi piace sempre di piu per nn parlare della bellezza e della voce di jordin fantastica!!!
per il momento e la migliore canzone di chris in circolazione!
this song is stupendous chris you are fantastic you amooooo you have a stupendous voice and six stupendooooos 6 one of my preferred singers vabbe hi a big kiss
mitico!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! chris stupendo it’s very very very beautiful, w chris i love no air……………………………………………………………….super bella!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
chris 6 un mito mi piacciono quasi tt le tue canzoni…questa è tra le migliori l’ascolto sempre!!!!6 mitico,fantastico,unico……………….complimenti 6 specialeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
momama….. è stra bella questa canzone…. STUPENDA… bravissimi ragazzi…
questa canzone è stupenda………….
hiiii this song looks like great…. i lovee jordinnnn and chrisss 2!!!
sta canzone è STUPENDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!la amooooo!…..stupendaaaaaa…k belle voci….e….W chris brown
Sta canzone è stupenda veramente……………i love soul r&b music and i like this tipe of music chris brown is fantastic
kuesta kanzone e fantastikaaaaaaaaaaaaa…mi piace un kasinooooooooooooooooooooooo=)=)=)insieme sono davvero xfetti
la canzone..è fantastica..ma chris è meglio!!!
Questa canzone ogni volta che la sento mi fa sognare perchè è molto bella e poi mi piace molto il video fate una bella coppia jordin e cris perchè non fate un altra canzone insieme . Baciiiiiiiiiiiiiiiiiiii. By sicilia
Scrivo dinuovo perchè è una fantastica canzone che mi fa sognareeeeeeeeeeeeeeeeeeee wowwwwww cris sei stupendo anche tu jordin
..qsta canzone è davvero troppo bella! come può non piacere???
davvero tnt komplimenti qst canzone è davvero bellixxima dal 1° gg ke lo ascoltata mi piacee un sakko ..siete bravissimiiiiiii un baciooooooooooooooooooo
BELLIX QST CANZONE… ADOROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
bellissima canzone!! e anke tu chris!!!!!
trés belle chanson , deux voix superbes qui font rêver,rien à dire bravo pour ce duo
wow..qst canzone è semplicemente unica..è trpp trpp bella…la voce di chris brown ti scijie dentro, poinn parlare della voce di joridn…o.o”..spero k faranno altre canzoni axieme!..εïз♥..вα¢ι α тт..♥εïз
questa canzone e troppo bella….ed e xfetta x descrivere qll che provo x te….senza di te mi manca l aria..ti amo vita mia…nn lasciarmi mai…i love you…. :) ;P
è belllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssssssssssssiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
è bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisssssssssssssssssssssssssssssssssssiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaa!!!!!!
qst è la migliore che io abbia mai sentito
sta canzone fa vomità………………………………………
ehi [b]ossy impara prima l’inglese xche fai schifo
è la konzona + fika mai sentita in vita mia…………….wow siete grandi
siete bravisssssssiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii vi adoro a scolto sempre la vostra canzone baci kissss
vi amoooooooooo .. è bellixima km kanzone… siete a vit mj … chris brown ti amoooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
qst song è troppo bella…il video è dolcissimo e le parole sono bellissime…complimenti a tutti e 2! bellissimo!
i love it :X this song…it’s fabulous…ed siginfik tnt x me..:)
chris ti adoro!!!!poi….questa canzone è troppo bella!!!!!!!!!!!
this song is sooooooo AMAZING…i love it…..chris fantastic….
tato moris questa canzone è dedicata a te perchè ti amo di bene non dimenticarlo mai che se la mia vita!!!!
losing you is like living in a word with no air…
kiss kiss dalla tua tata igia! baci baci
( complimenti x la canzone è bellissima!! ormai la so a memoria!! XD)
ciao ragazzi chiunque volesse contattami chiami il xxxxxnospamxxxxx ….dicono tutti che sn una bella figa!
bella
qst song, è davvero mlt bella.. mi piace tantissimooooooo
bella sta canzone….. cmq il mio contattoè fedemitika4005@hotmail.it dai 12 anni a 16anni … grazie
attraverso qst canzone mi sn innamorata di un raga…. ed è la nostra canzone preferitaaaaaaaa
bellaaaaaaa!!!!!fa piangere
il my migliore amico mi ha dedicato questa canzone… beh… non c’e che dire.. e stupenda… mi sono commossa…
questa canzone toglie il respiro, è stupenda!!……………..per me ha ancora più valore perchè me l ha dedicata il mio ragazzo……..l ascolto tutti i giorni!!…………………….merito agli artisti cmq………………….
questa canzone è davvero molto molto bella!:-)
STUPENDA! L’ASCOLTO TUTTI I GIORNI….CRIS è BRAVISSIMISSIMA!
scusate ho scritto bleack invece è black
qst canzone è semplicemente FANTASTICAAAAAAAAAA!!!!!!
questa canzone e davero belissima….
quando la sento mi ricorda di tutti momenti bellisimi acanto al mio ….fidanzato
chris e jordin siete davero …. I MIGLIORI
grazie per la canzone
baci
vi ao
non so se ci siete arrivate.
ma Jordin Sparks è la donna,
e Chris l’uomo. e tiriamocela di meno, chiaro $$$kyky?
e impara prima a scrivere in italiano, poi puoi farmi la maestrina d’inglese.
=P