Anno nuovo, vita nuova, e nel caso di Prince, album nuovo, per ora ancora dal titolo ignoto e dalla data di pubblicazione alquanto incerta.
Quest’ultimo fatto è probabilmente legato alla decisione ponderata dall’artista, in seguito alle controversie nate in passato, di fare a meno delle case discografiche per distribuire la sua prossima opera.
Mentre cresce l’attesa per il nuovo disco, i fans avranno avuto modo di placare la sete dei propro padiglioni auricolari attrverso una manciata di nuovi brani che sono stati trasmessi dalle radio statunitensi.
Tra questi c’è anche 4Ever di cui vi propongo il video il testo e la traduzione qui di seguito.
Buon ascolto e buon anno.
[youtube MvmBIlAlnU0 nolink]
Prince 4Ever Canzone Video Tiesto Lyrics Traduzione
If I never get to hold your hand
If I never get to be your man
That’s ok, cause I’ve got other plans
Right now, right now
Ugh!
If I never get to kiss your lips
If I never get to feel your hips
Close to me
That’s ok, I ain’t gonna trip
Not now, no how
Cause I’ve got 4ever (forever), 4ever (forever)
Eternity is just one kiss away
So they say
The Opera just got all the fair
Cyprus, if I never get to take you swimming there
If you never know how much I care .. oh
I swear, it’s not fair (it’s not fair.. no!)
If I never get to make you laugh .. uh
If we never get to take a bubble bath
See I don’t want to part with you, not tonight
Gonna be apart of my plans (don’t do it)
I just want,I just want
Listen, I just want
4Ever .. oh
I just want 4Ever
Eternity is just one kiss away
What you say?
Forever …
So many things we can do in the new world
I could be your future lover
You can be my future girl
If I never get to see your smile
Underneath a white veil walking up the isle
I just might go crazy
I might go wild (might go wild)
So let me tell you baby
Stop lookin’ at me like that
less your wanting me to bite dat
4Ever, 4Ever … yeah uh!
Eternity is just one kiss away
What you say?
4Ever, 4Ever
I don’t want to kiss your lips, till I get to grunt your hips
Prince 4Ever Canzone Video Testo Lyrics Traduzione
Se non riuscirò mai a stringere la tua mano
Se non riuscirò mai ad essere il tuo uomo
Andrà bene, perchè ho altri piani
adesso, adesso
Se non riuscirò mai a baciare le tue labbra
Se non riuscirò mai a sentire i tuoi fianchi
vicino a me
Andrà bene, non me la prenderò più di tanto
non ora, non c’è verso
Perchè ho Xsempre (per sempre), xsempre (per sempre)
l’eternità è solo ad un bacio da me
così dicono
Si è tanto parlato dell’Opera
Cipro, se non riuscirò mai a portarti lì a nuotare
Se non saprai mai quanto me ne importa.. oh
Giuro, non vale (non vale, no!)
Se non riuscirò mai a farti ridere
Se non riusciremo mai a fare un bagno di schiuma
Vedi, non voglio dividermi da te, non stasera
Non farai più parte dei miei piani (non farlo)
Voglio soltanto, voglio soltanto
Ascolta, voglio soltanto
xsempre
Voglio soltanto xsempre
L’eternità è solo ad un bacio da me
Tu che dici?
Per sempre…
Ci sono così tante cose che potremo fare nel nuovo mondo
Potrò essere il tuo futuro amante
Tu potrai essere la mia futura ragazza
Se non riuscirò mai a vedere il tuo sorriso
Sotto ad un velo bianco, mentre percorri la navata
Potrei semplicemente impazzire
Potrei diventare matto (potrei diventare matto)
Quindi lascia che ti dica
di smettere di guardarmi così
a meno che tu non voglia che io ti morda
Xsempre , xsempre, sì!
L’eternità è solo ad un bacio da me
Tu che dici?
Xsempre, xsempre
Non voglio baciare le tue labbra finchè non riuscirò a prenderti per i fianchi