Il 2 maggio esce il nuovo album dei Sud Sound System “Dammene ancora” e Chiedersi come mai è il primo singolo dell’album in compagnia di Neffa.
I Sud Sound System, rilasciano dopo 3 anni l’ennesimo album, l’ultimo è stato Acqua pe sta terra Update : Orizzonti sud sound system e riva star traduzione e testo per l’estate 2011
[youtube k38pNYSOtM0 nolink]
Sud Sound System ft. Neffa Chiedersi come mai Testo Lyrics
yeah… sciamu moi senza te tie intra la vita mia beddha stria
stu core pace nu ne troa
no no no no
oh sine te oiu moi
ma a fiate nu sognu tenila quai
Se l’amore non c’è
e non rimane altro che (o beddha stria)
chiedersi come mai (no no)
solo chiedersi come mai (e sulu quistu ca tai chiedere)
e nel buio per me (a li guai)
non c’è pace perchè (ah none no)
un ora non passa mai, (ne moi ne mai)
una notte non passa mai
percè te noia quai ca
stai troppu tiempu ca nu tetegnu annanzi all’oecchi mei
me tornano annanti alli penseri quiddhi toi ca
me supporti cchiui o sine beddha te oiu moi percé
me pari ca ci sinti propriu comu se stai quai
ca mbrazzi e me stringi e me dici ca me uei
e propriu comu sia ca sentu le parole toi
ma sulu l’illusione de lu tiempo nu passa mai
Se l’amore non c’è (ohhh)
e non rimane altro che (che amore)
chiedersi come mai (e sulu quistu )
solo chiedersi come mai (e sulu quistu ca ta chiedere, sine moi)
e nel buio per me (oh nooo)
non c’è pace perchè (percè nu me supportu chiui)
un ora non passa mai, (no no no)
una notte non passa mai (la sai ca nun ci passa mai)
pe quisti cercu cu me ricordu tutte de cose ca fannu parte de nui
quannu nu stamu insieme tutti e doi
lu ricordu della passione l’unicu fuego ca resta ddumatu tra de nui
ma quistu nu ne serve e tie la sai
perchè la notte pe mie nu passa
la mente nu se rilassa
lu pensieri tou nu me lassa
tra l’ecchi te tegnu impressa
la notte pe mie nu passa
la luce m’prima oiu cu mbessa
se quistu durava per sempre l’anima mia sai ca sia persa
Se l’amore non c’è (ohh noooo)
e non rimane altro che
chiedersi come mai
solo chiedersi come mai (e sulu quistu ca ta chiedere )
ca quannu te nanti te tegnu e nun mbete filu nu sognu
la sai ca ieu nu ne tegnu tanti baci te oiu
mille baci ca oiu, tanti mille baci ca oiu,
ca cu tie è sempre me piju
nu bisciu l’ora cu tornu ca de tie tegnu be segnu
ogni giurnu me segnu ca tutta oiu te stringu
tutta oiu te stringu, beddha tutta oiu te stringu
de tiei tegnu sempre pe segnu
stai troppu tiempu ca nu tetegnu annanzi all’oecchi mei
me tornano annanti alli penseri quiddhi toi ca
me supporti cchiui o sine beddha te oiu moi percé
me pari ca ci sinti propriu comu se stai quai
ca mbrazzi e me stringi e me dici ca me uei
e propriu comu sia ca sentu le parole toi
ma è sulu l’illusione lu tiempo che non passa mai
ohhh lu tiempu nu passa mai
quannu tie te paru a mie nu ci stai
o sine beddha te oiu moi
Se l’amore non c’è
e non rimane altro che
chiedersi come mai
solo chiedersi come mai
e nel buio per me
non c’è pace perchè
un ora non passa mai,
una notte non passa mai
Canzone semplicemente stupenda! La prima volta che l’ho sentita a Radio 105 sentivo letteralmente i brividi…
è il testo più esplosivo che avete inventato….braviiiiiiii….
ma quistu nu ne serve e “tie” la sai
se quistu durava per sempre l’anima “mia sai ca” sia persa
Errata corrige :-DD
Scherzavo prima (non era per fare il saputello) cmq ci sono altri errori, ma niente di che. Ciaooo.
Salento Doc le tue segnalazioni hanno migliorato il testo!
Grazie
“sta canzone è fantastica” come tutte le altre!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :-)
intervista a papa gianni la storia dei sud sound system
Canzone stupenda… Sembra proprio k l’abbiano fatta apposta x me e x la mia ex ragazza… Spero k un gg si possa risolvere tutto… Grz di tutto sss… Continuate così k fate stare bene la gente. Il cd x quante volte lo sento mo si consuma… Ciao e grz ancora… W il salento… :) t amo alessia mia… Tuo little angel…
raga sta canzone è fiacca…. spacca…………….. è fore de capuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ragazzi i sud sn fore de capu!!!! forza salento!!! w i sud!!!
questa canzone sembra cantata dal mio ex….solo ke quel poverino mi ha lasciato a dicembre facendomi stare male come i cani e quando io finalmente dopo mesi son riuscita a stare bene lui…..è tornato….
ma moi se cala a du nu se ria xkè io nn lo voglio piùùùùùù
forza sudddddddddddddddddddddddddddd
SSS — SITI LI MEGGHIU– MPUNNATI SEMPRE DE CHIUI E SULU PE NUI!!!
DA PARTE DE NU VAGNONE EMIGRANTE CA TENE INTRA LU CORE LI SUD PERCHE’ NI PORTANU GIOIA E DOLCI RICORDI
VAGNUNI SITI LI MEGGHIU !!!!!!!
W LU SALENTU
W LECCE MIA
è da qnd l’h scaricata k la sto sentendo a palla…X’D troppo bella…dvvr da BRIVIDO…bless up.. *_*hime*_*
raga qst canzone è bellissima cm il loro ultimo album DAMMENE ANCORA…le canzoni sn stupende e i sud io li amo sempre di piu…sono fantastici….!!!!!!!!!!!!continuati cusui vagnoni…sempre orgogliosi de far parte de stu salentu e sempre orgogliosi de le radici nosce…wowwwwwwwwww!!!!!!!!
semplicemente stupendaaaaaaaaaa…..!!!! un urlo dalla calabriaaaaaaa!!!:-)
cm è bello sapere ke i sud arrivano in altre regioni oltre ke nel salentoooo.beddi meiii..siti i meju!!!!!!!!!!!
è da non molto che ho scoperto i sud… saranno 6 mesi si e no… sono spettacolari.
un saluto da roma
mammamia cè bella!!!!!!!!!!!aaaaaaaaaaaaa il salento ce ge beddrhu!!!!!!!!!!!!!!
trp beddaaaaaa!!!!!!!!stupendissimaaaa!!!
semplicemente fantastica, i sud sono troppo artisti..
wooooooooooooooooooow…bella vero?? qst è la canzone cchiu beddhra ca onu fattu…contiuate così…al concerto siete stati strepitosi…!sn tr orgosgliosa di loro, ank io sn del salento, + precisamente di nardò provincia di lecce…vorrei tanto vedervi da vicino e magari avere qLc autografo e scambiare 4kiakkiere..!!!!!!!!!!!!!!ontinuate così…siete li megghiu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!BACIONI DA ALESSIA
questa a canzone spacca troppo…però meno male che l’ha fatta capire simone..seno come facevo
bellaaaaaaaaa
semplicemente F.A.N.T.A.S.T.I.K.A….TROPPO BELLA… S.S.S. SIETE GRANDI