Archivi tag: Traduzione
Traduzione testo Gangnam Style PSY
Traduzione testo Little Things One Direction
Traduzione testo I Hope You Get To Meet Your Hero Skunk Anansie
Traduzione testo For All Far East Movement
I Far East Movement stanno hanno scalato le classifiche con il loro singolo tormentone “Like A G6” (ve la ricordate?) ora ritornano con “For All” primo singolo della band del nuovo album “Dirty bass“.
“For All” è diverso rispetto ai loro lavori precedenti, con ritmi meno elettronici in background, una maggiore attenzione sui testi, e inoltre ispirata al presidente Obama per tutta la campagna elettorale intitolata “Forward Campaign“.
“E ‘stato un onore essere in grado di eseguire “For All” durante la manifestazione di voto in Virginia per la squadra di Obama. Abbiamo voluto creare un inno attorno agli ideali ispiratori che le persone di tutto il mondo hanno.
Non importa la tua razza, religione, orientamento sessuale ecc. e ha preso l’energia e la sensazione della folla ai nostri concerti ..
Non importa chi hai accanto, l’importante è vivere insieme le stesse sensazioni ” hanno dichiarato riguardo la canzone.
Traduzione testo What Could Have Been Love Aerosmith
Se volete più chitarre nel nuovo singolo degli Aerosmith forse il nuovo singolo “What Could Have Been Love” rispetto a ‘Legendary Child” potrebbe non soddisfarvi
‘What Could Have Been Love‘ è quindi il secondo singolo ufficiale che spera di aumentare le vendite per qul che sarà il nuovo album per “Aerosmith” “Music From Another Dimension” il prossimo 6 novembre.
L’onore, di questa nuova composizione, va al collaboratore e amico di lunga data Marti Frederiksen, che ha anche co-scritto la canzone insieme a Steven Tyler e il tastierista Russ Irwin , gli amanti del rock, comunque, potranno apprezzare questo stile, ma non è una canzone che trova Joe Perry a frantumare la chitarra.
Traduzione testo Young Girls Bruno Mars
E’ stato un grande giorno per “Bruno Mars“, il cantautore, che è a poche settimane di distanza dal suo prossimo album Unorthodox Jukebox, ha portato al Saturday Night Live il nuovo singolo Young Girls e il primo singolo “Locked Out of Heaven ”
Bruno Mars al SNL non si è risparmiato proponendosi con una resa energetica di “Locked Out of Heaven”, sostenuto da una flotta di ballerini dall’impeccabile coreografia . ui sotto invece potete vedere la performance live di Young Girls, una ballata al pianoforte che risalta le sue capacità vocali.
http://www.youtube.com/watch?v=fEfqV1tLpKA
Traduzione testo Forever Now Ne-Yo nuovo singolo
Forever Now è il singolo promozionale dal nuovo album di Ne-Yo, il quinto in studio “RED”
Il brano è stato prodotto da Phatboiz, Bingo Players e Stargate ed emerso online lo scorso 18 ottobre.
RED (Realizing Every Dream, realizzare ogni sogno) è pronto ad essere rilasciato il prossimo 31 ott 2012.
Traduzione testo I Love It Icona Pop
Doveva essere un tormentone estiva questo nuovo singolo delle “Icona Pop“, duo svedese che ha trovato un certo successo con la loro canzone ” Manners ” lo scorso anno prima di essere campionato in un singolo Bang Chiddy quest’anno.
Ora la band è tornata con una canzone pari e orecchiabile, la sfacciata ” I Love It “, e sta cominciando a prendere piede anche in Italia.
“I Love It”, dotato di un ritmo insistente pop dietro l’affermazione “Tu sei degli anni 70, ma io sono una stronza degli anni 90“, che si trasforma in un grido un punk di “Non mi interessa, mi piace. Non mi interessa.“.
Potete ascoltarla qui sotto
Traduzione testo Ho Hey The Lumineers
Loro sono i “The Lumineers” gruppo folk rock americano e precisamente di Denver , Colorado .
La band è composta da Wesley Schultz, Fraites Geremia, Neyla Pekarek hanno inciso il loro primo album “The Lumineers” lo scorso 3 aprile 2012, piazzandosi al numero 11 della Billboard 200.
“Ho cercato di farlo in modo giusto, Ho vissuto una vita in solitaria” comincia così “Ho Hey” , sebbene il testo non si presta ad un atmosfera estiva, il narratore cerca di dare un senso alla vita da single dopo aver troncato con la sua ex, fallendo miseramente, particolarmente toccante quando intona “1,2,3 Io appartengo a te, tu appartieni a me, sei il mio amore”
[youtube zvCBSSwgtg4]
Traduzione testo Ho Hey The Lumineers
Verso 1:
(Oh!) Ho cercato di farlo in modo giusto
(Ehi!) Ho vissuto una vita in solitaria
(Oh!) Ho dormito qui invece
(Ehi!)Ho dormito nel mio letto,
(Oh!) Ho dormito nel mio letto (Ehi!)
(Oh!)
Verso 2:
(Oh!) Allora mostrami la famiglia
(Ehi!) Tutto il sangue che avrei versato
(Oh!)Non so a dove appartengo
(Ehi!) Non so dove ho sbagliato
(Oh!) Ma so scrivere una canzone (Ehi!)
Ritornello:
1,2,3 Io appartengo a te, tu appartieni a me, sei il mio amore
Io appartengo a te, tu appartieni a me, sei la mia dolcezza (Oh!)
(ehi!)
(oh!)
(ehi!)
Verso 3:
(oh!) Non credo tu sia quella giusta per lui
(ehi!) Guarda cosa sarebbe potuto succedere se tu
(oh!) Avessi preso il bus per China Town
(ehi!) Mi trovavo sul Canale
(oh!) E Bowery (ehi!)
(oh!) E lei poteva trovarsi di fianco a me (ehi!)
Ritornello:
1,2,3 Io appartengo a te, tu appartieni a me, sei il mio amore
Io appartengo a te, tu appartieni a me, sei il mio amore
E abbiamo bisogno di amore adesso
Speriamo che ne arrive un po’
Perchè oh, ci stiamo dissanguando
Ritornello:
1,2,3 Io appartengo a te, tu appartieni a me, sei il mio amore
Io appartengo a te, tu appartieni a me, sei la mia dolcezza (Oh!)
(Ehi!)
(Oh!)
(Ehi!)
Traduzione testo Christmas in the Sand Colbie Caillat
Christmas in the Sand è la title track del primo singolo della cantante pop americana Colbie Caillat, dal suo album, “Christmas in the Sand“, previsto in uscita 23 Ottobre 2012.
La canzone è stata co-scritta da Caillat con Kara DioGuardi e Jason Reeves, l’album invece è prodotto direttamente da suo padre Ken.
Il video musicale per la canzone è stato diretto da Roman White e sarà presentato in anteprima nel corso della settimana.
Traduzione testo State of Grace Taylor Swift
Taylor Swift è impegnata per promuovere il suo prossimo album RED e ieri sera al programma americano Good Morning America ha debuttato con la sua nuova canzone “State of Grace“.
La nuova canzone è già in testa alla prima posizione su iTunes il 16 ottobre e segue il primo singolo promozionale, “Red“, “I Knew You Were Trouble” e “We Are Never Ever Getting Back Together“.