Bokura No Oto (English) Testo

bye-bye bye-bye bye-bye
the sound of the wind, the chirping of the birds
sound like songs of goodbye
wish I could see you, can't see you, wish I could
on days like that
how can we shrink the distance between us?
worry overtakes my heart
you are the passing storm on a September morn
caught in your downpour, I saw a rainbow
and my world was changed.
that's right, even if the rhythm and harmony slip out of time
play the song slowly, the intro hasn't even finished yet
I like... I love... I love...
the fallen leaves, the fountain, a dog, a bicycle
if you listen closely you can hear it, everything sings of love
they dub them masterpieces, so I go out of my way a bit to watch, listen
and go through book after book of them
acting the grown-up, but the second it comes to you
I don't know anything, I become a fool for love
and it just makes my heart ache.
you are the passing storm on a September morn
caught in your downpour, I saw a rainbow
and my world was changed.
that's right, even if it's nothing based in logic or wisdom
we'll play the sound that we believe
there's no mistake
don't you see, surely, there's no right answer
this is the sound of us.