Long way
by Nu Pagadi
Frag' mich jetzt nicht,
warum du hier liegst,
wieso alles ist,
wie es gerade ist.
Sieh' mich nicht an.
Spürst du die Angst,
dass ich nicht mehr atmen kann.
Ich halt es kaum aus,
mein Herz ist betäubt,
weil es bereut
und die Liebe scheut.
Rühr' mich an,
dass ich etwas spür'.
Komm' nicht zu nah,
sei einfach nur hier
neben mir.
It's a long way into my heart
From the first day right from the start
No words to say just kiss me instead
'Cause you're already in my head
But it's a long way into my heart
Frag' nicht nach dem Sinn
was morgen beginnt.
Weil ich in mir drin
so zerissen bin.
Dreh' dich nicht um
ich geb' dir kein' Grund.
Gefühle bleiben stumm.
Die Seele bleibt kalt,
die Augen verletzt,
das Herz zerfetzt,
vertrieben und abgehetzt.
Willst du in mir
den Abgrund seh'n
und den Weg von hier
bis in die Tiefe geh'n?
Bleib nicht steh'n.
It's a long way into my heart
From the first day right from the start
No words to say just kiss me instead
'Cause you're already in my head
But it's a long way into my heart
It's a long way into my heart
Did you really think
that for your blue eyes
I would make this sacrifice
Did you really think
I would give you
my virginity
It means to me
That we should be
Together forever
It's a long way into my heart (into my heart)
From the first day right from the start (right from the start)
No words to say just kiss me instead (kiss me instead)
'Cause you're already in my head
Traust du dich wirklich auf den Weg
bis tief in mein Herz
Noch ist es für dich nicht zu spät
besieg deinen Schmerz
Und wir kommen uns näher
Schlag für Schlag
But it's a long way into my heart
It's a long way into my heart
