Hvem skaber sensation, beskriver menneskers lykke,
informerer os om fremskridt, får os til at blive trygge?
Hvad manipulerer os med følelsesladet bræk,
fjendebilledbombarderer os så vi render rundt i evig skræk?
Hvem siger HVAD, spørger HVORFOR, siger DERFOR,
så overbevisende og ægte at vi kun kan sige - N�
Er det på skærmen i kassen i mit hjem,
at magtens mænd de vasker min hjerne, til fordel for dem?
Lobotomi, lobotomi
Vi burde vide bedre, men det er det vi ka li'
antennetransmiteret langdistanceonani
Giv os mer', giv os mer' for det er det vi ka' li'
Vi fråder grådigt, som glubske ulve, alt hvad man kan servere for os,
rigtige menneskers tragedie, bag facaden, og u-menneskernes evige trods.
Børnene ska' sgu se det, for vi må ruste dem til den fremtid,
de selv skal forme, objektivt og demokratisk, af tidligere generationers
slid
Kun den vej kan de lære at vælge, sortere kanelen fra skidt,
tv-avisen den er jo lidt rå, så med bigbrother starter de blidt.
Det er den skinbarlige sandhed den viser,
det er det, det si'r den jo selv
Skærmen i kassen i stuen derhjemme, den slår vores hjerner ihjel!!!
Lobotomi, ...
Hvad skal jeg med et tv, når det fylder mig med lort?
Og gør at det jeg skulle, det fik jeg aldrig gjort
Det luller mig i drømme om alskens udtryksløst bras,
dulmer mine nerver, laver min hjerne om til fars.
De ting jeg sku' huske har jeg forlængst lykkelig glemt,
mit krav det er på forhånd stillet, gør det for mig, gør det nemt
Det er opium for folket, de nye tiders globale gud,
gi'r tanken dig kvalme, så smid da lortet ud!
Overhæld dit tv med benzin og hold en kæmpe fest
Lad flammerne slikke, asken ligge og pis på den i protest!
Lobotomi, ...
--English
Lobotomy
Who creates sensations, describes human happines,
informs us on progress, makes us feel safe?
What uses emotional crap to manipulate us,
enemy-picture-bombards us so we're scared shitless?
Who says WHAT, asks WHY, says THAT'S WHY,
so convincing and trustworthy that we say - OH?
Is it on the screen in the box in my home,
that the rulers are washing my brain, to their advantage?
Lobotomy, lobotomy
We should know better, but this it what we like
antenna-transmitted longdistance-masturbation
Give us more, give us more, 'cause this is what we like
We're gulping down, like a pack of greedy beasts, all that is served to us,
true peoples tragedy, behind the mask, and people to be developed eternal
disrespect
The children must see it, 'cause we must prepare them for that future,
which they must mold in an objective and democratic way out of previous
generations grind
Only by this can they learn to choose and distinguish good from evil
The News may seem a bit rough, so we'll start them of gently with Big Brother
It is the naked truth it reveals
It is, according to it self
The screen in the box at home kills our brains!!!
Lobotomy, ...
Why do I need a telly, when it fills me whit shit?
And doing what I should do, I never got around to,
It unfolds a sweet lullaby on useless junk,
calms my nerves, turns my brain into a raw meatball.
The stuff I should remember, I've happily forgotten,
my demands are beforehand satisfied, do it for me, do it easy
It's opium for the people, the God of the new age,
Does this upset you, then throw the damn thing out!
Soak your telly with gasolin, and throw a great party
Let the flames lcik, the ashes stay put and piss on it in protest!
Lobotomy, ...
